This practical training course, provided by professional engineers with extensive international experience, explains and illustrates the use of the FIDIC Conditions of Contract for Construction (the “Construction Contract”) and the FIDIC Conditions of Contract for Plant and Design-Build (the “Design-Build Contract”). The course is designed to help the participants have confidence in working with these documents whether representing Employers, Consultants or Contractors.

Les Objectifs :
Cette session est conçue pour fournir aux participants, qu’ils soient Maîtres d’Ouvrages, Maîtres d’oeuvre ou Entrepreneurs, les connaissances nécessaires pour utiliser en pleine confiance ces modèles de contrat. Par ailleurs, la session aborde les différences entre le Contrat FIDIC et le Contrat de Construction Harmonisé utilisé par la Banque Mondiale et les Institutions Financières Internationales. Le module est centré sur les conditions de contrat applicables aux travaux de construction (« Red Book ») ainsi qu’aux travaux de conception-construction (« Yellow Book »).
Les Formateurs :
Les formateurs sont mobilisés par la société EXEQUATUR, spécialisée en conseil à la gestion de contrats de construction internationaux. EXEQUATUR intervient en conseil et formation sur chacune des étapes de la vie d’un contrat de construction : stratégie contractuelle et de passation de marchés, rédaction de contrat, analyse de risques contractuels avant réponse à AO, négociations & mise au point de marchés, assistance à la gestion d’un contrat, et à la gestion des réclamations et la résolution des différends.

1 - Vincent LELOUP, Fondateur & associé dirigeant du cabinet Exequatur. De double formation ingénieur (Agro Paris, IGREF), et juridique (MSc. Construction Law & Dispute Resolution, King’s College, Londres), Vincent dispense régulièrement cette formation pour des clients publics et privés en Europe, Afrique et Asie, est formateur et adjudicateur accrédité par FIDIC et membre du Comité Contrats de FIDIC

2 – Stéphane GIRAUD, Directeur ‘Barrages et Travaux Fluviaux du groupe Egis (Eau). Ingénieur ‘Arts et Métiers’ + Ms HEC, Stéphane GIRAUD a acquis une expertise en maîtrise d’oeuvre de grands chantiers d’infrastructures hydrauliques en France et à l’international (Afrique et en Asie) depuis 20 ans. Il est particulièrement familier des problèmes liés à la gestion contractuelle, notamment en FIDIC (Red, Yellow et Silver). Il est Formateur accrédité FIDIC (2011) puis Adjudicateur accrédité (DAB 2012).

IMPORTANT
Transparents & exercices seront présentés en Anglais, langue principale d’utilisation des contrats FIDIC à l’international, la version Française étant rarement usitée.
Les explications à l’oral seront cependant délivrées en Français
Si cette combinaison Français/Anglais posait une difficulté, merci de nous en informer au plus tôt.

La formation laissera place aux questions des participants et de nombreux cas concrets seront présentés.